★ 081130每周博客听听

由于之前一直在忙着Chandler中文化的关系,每周博客听听就暂停了,没有和大家说,很不好意思,所以现在这里道个歉。

今天要介绍的专辑是–Jason.Mraz-的《We.Sing.We.Dance We.Steal.Things》

Jason.Mraz,是这张专辑的创作人。我没有在网络上搜索他,所以不知道他的样子。然而这张专辑,让我觉得他有着蓝色的眼睛,有着纯净的眼神,脸上微微挂着笑容,很让人心生好感。

这张专辑的每首歌都很亲切,很自然,没有过多的修饰,就像这个封面,素净、淡雅。正如一抹蓝色的天空,不含任何杂质,光光就这个蓝色,比蓝宝石更纯粹,更让人心情平和。

专辑曲目:

1. Make It Mine
2. I’m Yours
3. Lucky featuring Colbie Caillat
4. Butterfly
5. Live High
6. Love For A Child
7. Details in the Fabric featuring James Morrison
8. Coyotes
9. Only Human
10. The Dynamo Of Volition
11. If It Kills Me
12. A Beautiful Mess

试听

下载

★ Chandler中文化小记

从yibie我在博客上号召人帮忙汉化Chandler以来,已经是过了半个月的时间。现在Chandler软件的中文化已经是准备就绪,能够发放给大家测试,期间我们中文化小组的成员们都付出了极大的努力,我作为项目发起人,十分感谢团队成员,所以先在这里致谢:est、老杨、童年、coolcfan、x这些汉化的主力。感谢蓝林帮忙在Mac下测试Chandler汉化版的运行情况。同样感谢对Chandler关心的人,谢谢你们加入我们的qq群以及我们的Google Groups。

虽然Chandler中文化这个项目的时间不是很长,但是从我现在的角度来看,这个项目还是相当成功的。在这里,成功的定义是:达到了当初发起项目的目标这个就是衡量一个项目是否成功的唯一标准。

实际上,这个项目的成功很大程度上有赖于est的大力帮助。由于est的技术实力很强,也有网络协作的经验,因此在他的帮助下,我们在网络上的协作平台顺利的搭建起来,也顺利的有了自己的论坛,也在他的推动下有了任务发放认领制度,总之est建立起我们团队运作的框架,这是保证项目成功的基础

Chandler中文化项目所用到的网络服务有哪些呢?都起到什么作用呢?

1.Google Groups

Google Groups中文译名就是Google论坛,一个论坛能干什么呢?很简单,就是在上面展开讨论。然而Google Groups还有着自己的特性,让我们在使用的过程中,备感愉悦。

第一,Google Groups实际上是一个邮件列表,因此无论是谁在论坛上发表了什么(包括帖子、留言),都会第一时间发送到你的Gmail,每天只要检查一下邮箱就知道成员们究竟说了什么,对哪些问题有哪些看法等等,如果你也有意见同样可以通过Gmail来发表,所以说,十分方便。

第二、Google Groups具有三层结构:Discussions、Pages、Files。这三层结构的设置其实大有深意,我也是通过这一次项目运作才了解到Pages的实际作用,因此更加佩服当初设计Google Groups的设计师(厄,跑题了)。

Discussions,顾名思义就是发表一般性讨论的地方。我们在这里提出自己的问题,并参加每个成员问题的讨论。

Pages,在一定程度上相当于公告。在这里发表的Page都有自己的特点,就是需要长期更新顶楼的内容。因此对一些问题的已经有了共识,这种大家都认可的讨论结果,将被存放在Pages里面。

Files,很简单,就是你觉得什么文件或者文章或其他什么东东,想共享给所有的成员看,就上传到这里吧。

通过Groups着三层结构控制着话题,保证了团队话题的功能分类,不会出现混乱的状态。其实说白了就是,大家都知道应该在哪个地方发表哪些言论。这点相当重要。

2.Google Code

这里,就是发表决议的地方,所谓决议,就是决定了而不可更改的决定。因此,这里更新最慢,但是也最官方。所有在这里发表的,都是大家都一致同意不用更改的事实。

3.QQ群

虽然有了Groups来进行讨论,但是很多时候,还是需要一个即时通讯软件来帮助大家联系。虽然,使用QQ,遭到一些人的非议,认为影响了工作的效率。但是就我看来,QQ群所发挥的作用还是正面大于负面。虽然QQ群在一定程度上干扰了个人的工作,容易分心,但是在QQ群上即时报告问题并得到即时解决,对项目的整体进度产生了促进的作用。尤其是,项目虽然是有了框架,但是在实际运行中,不免会有很多与本身工作无关的问题要解决,如果怀着这样的疑问去工作,无疑会影响工作的心情,而在QQ群上发问然后解决,就让大家在工作的时候心情保持愉快,实质上也提升了工作的效率。

说了这么多,还是提醒一句,QQ群最大的作用是:通知团队成员。任何需要共同讨论的事情,任何你想进行的下一个步骤,都可以通过QQ通知你的团队成员。但是,有点要说的是,QQ对离线消息的保存,十分不到位,会有漏掉的现象,因此如果你手头上进行的是一个大项目,经常会有大讨论,还是劝你不要使用QQ的好

以上这些,都是工具,好的工具保证了我们项目运作的顺利。然而项目的成功可不能是靠工具,因为,工作永远都是人去完成。我认为这次项目的成功,关键因素就在于人。我们成功的地方有以下几点:

1.团队成员结构合理。在这个项目中,est以及老杨都是技术人员,我、童年、coolcfan、x都是翻译人员。技术人员最重要的作用是:保证实现目标的技术手段。技术人员候充当着”最后一公里”的角色,因为即使是我以及其他翻译人员都把文本翻译完了,但是不知道如何汉化软件的我们,又如很能将Chandler汉化出来呢?

而在团队中,一般有着以下角色:”主导者”、”意见者”、”协作者”。

主导者,就是主持项目,保证项目顺利运行的人,同样也是对团队成员提出要求的人。

意见者,就是在项目运行过程中发现问题,提出疑问,然后说出自己意见的人。

协作者,其实大家在一个项目里面,都可以算是协作者,因为大家要协同合力才能把一个项目很好的完成。

在我们Chandler中文化团队里面,这三种角色一样不缺,保证了项目的质量的同时也保证了项目顺利进行。

2.大家都有同一个愿景

在一个团队里面,愿景十分重要,在一些书里面甚至将愿景的作用描述为”愿景力”。很开心的是,在我们团队里面,每个成员的目标都是一致的。因此,在做项目任务的时候,没有一个人会分心,也没有人会怠惰。因此,产生了”热情”的团队氛围,大家都感受到大家对这个项目的热情,因此自己也变得热情起来,所以无论是遇到哪种困难,都不会轻言放弃,而是不断努力寻找其它方式来克服困难,而这样的做法又鼓舞了同为一个团队的成员们,因此在过程当中发生的一些事情以及讨论,都成为了愉快的体验。

所以,在愿景的驱使之下,人会更快更好的把工作完成,而且还乐在其中。

以上,就是我在这次项目里面所学到的东西。

当然还有其它收获,就是认识了这么多位好朋友,大家都是优秀的人啊~还认识了Zoom.Quiet,他的站点十分值得去看,还在项目运行初期给予我一些指导,让我的迷惑得到了解决,十分感谢。

———————————————–

在这里要说的是另外一件事,就是在我要求之下coolcfan设计了【我用Chandler】贴纸,希望喜爱Chandler并使用Chandler来进行PIM的同学们能在自己的博客上贴上它:

cnlogo_user.png

点击图片进入链接,然后点击 取得贴纸,就可以将贴纸贴在你的博客上了。

———————————————

再另外说一件事,就是我们团队成员est,今年大四了,大家也知道如今经济不景气,工作不好找,因此在这里放上他的求职信息,希望能对他有所帮助(晕,明年就轮到自己了,还在担心别人,狠狠地鄙视一下自己):

http://initiative.yo2.cn/profile/est_resume

谢谢支持~!

★ “Chandler中文化”项目近况

Chandler_128.png

在我决心汉化 Chandler 这个与 GTD 思想紧密结合的优秀的软件之后,已经过了一个多星期。

很荣幸的是,这个想法得到很多人的响应,非常感谢对此关心的人。目前参与这个项目的人有:est、老杨、童年、coolcfan、x、蓝林、cookie还有我(排名不分先后)。

目前,已经确定好汉化的方法,这个要感谢est不辞劳苦的爬上官方然后把官方的教程给翻译了。在这个基础上,汉化就变得可行了。于是大家都认领了自己的汉化任务。而且,有的人已经将自己的汉化任务完成了,还要求”加码”~XD

启动一个项目,并不断地推动它,很自然的就会有些磕磕碰碰,比如有的人翻译太快了,统一的术语都还没出来呢,还得返工;有的人,一直说google连不上,还得间接地通过其他人才能认领自己的任务;最困难的是,一些词语应该怎么翻译,大家都各有各的观点,还各有各的道理,一讨论起来就十分热烈。所以,在推动这个项目的时候,也会觉得十分有趣,虽然汉化有时候觉得挺辛苦,至少对于我来说(囧)。不过,最重要的是,大家的动力都很充沛,遇上困难了也觉不抱怨,而是很积极地去解决它,无形间,团队的气氛就变得很好~哈哈!

我还要感谢一些关注这个项目的人:

善用佳软:感谢他抽出时间来给我们讲他的看法,确实很有价值。

twhsi:感谢他对这个项目的关注,并答应我帮忙校对测试的请求,他还强烈要求这个软件应该退出繁文版,这个我当然是要做的拉,不然这个项目就不会命名为”Chandler中文化”了。

DavidZou:同样是感谢他答应帮忙校对与测试,虽然他自己本来就很忙,才刚结婚,手头的事情就是多阿。

非常感谢参加这个项目的人,我发现有的人是专门跑出来到来上网,也有的人本来时间就不多也要抽出时间来,大家对这个项目的热情,实在是令我感动。

我们的google group地址: https://groups.google.com/group/ChandlerCn

我们的QQ群群号:49047803

如果你关注这个项目,欢迎加入!

也许你只是在那里潜水,但是当我们知道有你们在关注,我们的动力会更加充足!当然,很欢迎你提出建议,或者你有什么更好的想法,也欢迎提出来~来者不拒~~

★ 中文网志年会 后记

11月14日,我从学校出发,搭上湛江的高校联谊,一路昏睡的去广州。

早上5点30的时候,找到了七天连锁。

后来,服务台的姐姐说,没房。我只好把东西放在大厅的沙发上,然后郁闷的等待时间过去。后来,服务台的姐姐免费的提供一套洗漱套装给我,让我得以洗漱一下,心情马上变好,觉得她好好人噢~!

后来到了七点,我从七天出发,寻找我们大会的举办场地–星坊60。我虽然不是路痴,但是还是觉得,星坊60所处的位置,确实够怪的了,寻寻觅觅半天终于找到了星坊在哪–矣?怎么是一间小卖部?

原来是我看错了,请顺着这个标志走,大家看到了吗?左拉把印有自己头像的贴纸贴在这上面了。据说,还有贴在自动售卖安全套的版本,大家有兴趣,就到星坊附近搜一搜吧~

这就是大会举办的地方,一个外表与内部都很残旧的废弃工厂。

星坊门口的这个铜雕,很有特点,我觉得很帅~

我觉得这张特别有味道,你们觉得呢?

我到了会场n久之后,终于能够进场。立马,中国人的排队精神就出来了。

大会即将开始,对不起,手抖了,技术不过关。

左拉作为志愿者,总是上蹿下跳的,一副无比忙碌的样子(偷偷告诉你们,左拉的身高比我矮,咔咔)。

说真的,对大会讲了什么内容,没有什么兴趣,倒是在后面发现这个可爱的小弟弟,于是和他玩得不亦乐乎,才发现原来我很喜欢小孩子。还顺便认识了他的妈妈。

这就是我来中文网志年会的主要目的–与Vista相见。这张是我偷拍的,Vista在玩LG给他评测的手机,很先进的样子。

我与Vista。

这是邹景平老师,”网志”这个词的发明者,讲了自己写博客的历程,还有一些心得,我觉得邹老师很好人,在当晚Pounch Party的时候,我们两个不小心碰了一下,说不上谁碰谁,但很搞笑的是,我们两个都争着道歉,到最后,就是一个友善的微笑。

在B会场,讨论女性博客这个话题的时候,终于见到和菜头了,和大叔很Man的坐在那里,他右边就是魏武辉,左边的大姐不知道是谁,恕我孤陋寡闻。

这是Vista送给我的东西–一本他写的书、还有台湾特产凤梨酥。Vista跟我说,这本书是第一本,我惊喜莫名,简直无法说话,只懂得哇哇大叫。Vista之前一直和我说,没有礼物带给我的,谁知道他给一个这么大的惊喜给我。而我呢,就送了他一根光棍~因为我们两个大小光棍,一定得去找一个。

在年会上搜刮到的东西,那个环保袋不是免费的。

晚上回到七天,终于有房间了,感觉很不错~看,这张床多大啊!

星期天早上起来,这狭缝里的阳光,照一张。

星期天有和菜头的演讲,于是他就很酷的在上面不断的说了~真的,和大叔真的很酷。

在临走的时候,与香港的sidekick合照一张。

这次中文网志年会,是我众多”第一次”的大集合。这种体验很新鲜。也觉得自己收获丰富–不光光是交换了几张名片的问题,而是能参加这样的活动,你总算是见识过了,人生的阅历,由此又小小的增长了一下。

★ {公益项目}:谁愿意汉化Chandler这个优秀软件?

在试用过一段时间的Chandler后,发现这个软件实在是太棒了~

开发这个软件的小组对GTD的思想理解得很透彻,很想将这个优秀的软件推广。

无奈这个软件现在还是只有英文版,恐怕推广也有难度。

所以:

谁愿意汉化Chandler这个优秀的PIM软件?

yibie我愿意支付他100元的酬劳!

如果谁有意愿,可点击这里取得我的联系方式。

★ 公盟——良心法律人大联盟

首先,这是一个话题广告,但是我认为很有意义,虽然利益成为我写这篇话题广告的最后一把助力,但是,在公盟成立的第一天起,我就关注着这个组织。

为什么关注?因为,我认为这个联盟代表着法律工作者的良心,或者是法律界的良心。在我国,法律的漏洞层出不穷,很多法律甚至是自己打自己嘴巴,给既得利益集团钻不少空子。

我们老百姓的利益,不断遭受这样那样的侵害,想向政府反映,总是推三阻四,拖拖拉拉,办一件事情,可能要跑四五个地方,而公务员也没有给我们老百姓好脸色看,好像我们欠他们一屁股债似的。去到司法部门里面投诉,还是一样会被踢皮球,打太极。

在遇到这样那样的情况之后,我们老百姓都不知道能通过什么渠道来保护自己的利益,大多只好打落牙齿往肚里吞,这种境况,是我们老百姓的无奈以及心酸。

“三聚氰胺奶粉”的事件,让我们内心惊慌,现在什么都是这么没有保证,我们到底能够相信谁?谁能为我们代言,帮我们出声,讨回我们的权利?

以前可能没有,现在,至少有公盟能帮助那些被”奶粉”问题困扰的人们讨一个说法!

那么,公盟是一个怎样的组织?很简单,就是一个由法律专家组成的公益组织。公益组织为什么使用商业注册?这是为了保证组织的独立性,不被官方(既得利益集团)影响。

组织的法人由许志永担任。他是何许人也?我就不说他的头衔、出身、职务这些东西了,最最起码他曾经和滕彪、俞江联名上书中国人大,要求废除违反宪法的收容遣送制度,这需要莫大的勇气,很极强的公益心才能做到的事情。

那么现在大家知道这是一个什么样的人创立的什么样的组织了吧?

所以真的被侵犯到了自己的利益,又不知道怎么办的时候,找公盟吧!想找公盟,那么请记住这个链接:http://www.gongmeng.cn/

三聚氰胺和毒奶粉的受害者们,请到公盟的这个页面:http://gongmeng.cn/sub_r.php?zyj_id=2064

公盟,一切为了公共利益!

★ 081109每周博客听听

首先,得说一下抱歉,本周的{每周一译}暂停,并非没有精力,只是没有时间。下周星期六天会去广州参加中文网志年会,所以呢,博客也不知道能否更新。希望看我博客的朋友,就先暂且忍耐,或者打开我博客的网站地图,浏览我过去写下的文字。

本周向大家推荐的是–《星际牛仔5CD套装限量版》

这张专辑,没说的!一个字,听!

点击这里下载专辑

点击这里试听专辑

★ 询问:有谁会去中文网志年会?

有谁会去中文网志年会?

11月15号的中文网志年会在广州召开。

届时yibie我也会去参加。但是由于,指定住宿的酒店太贵,而我还是一个学生,一晚100多的价格实在是负担不起,又不想太花爸爸妈妈的钱,打算找一个人能和我一起同挤一间房的,这样一晚大概70多,我还能承担。

有谁会参加,并有意与我同挤一间房的同学

请在博客留言

或者发电子邮件到:gunshotbox#hotmail(请把#换成@)

又或者加我的qq:654660635(验证请写:中文网志年会)

不胜感激~!!

★ 我是怎样养成早起这个习惯的

习惯的养成无疑是艰难的,因为,习惯对于人的行为来说,就是”规则”。而要养成一个习惯,就意味着打破你从前的行为规则,建立新的行为规则。

早起,无疑就是一种难以养成的习惯,因为这个规则,既容易怠于执行,又容易被自己打破。

yibie经历了三次尝试才终于养成了这个习惯。

第一次的时候,我对自己说,一定要养成这个习惯,令自己拥有更多的时间。但是,因为不知道自己早起来有什么可做的,所以在经过一段时间的实践之后,放弃。

第二次,我找到要做的事情,那就是早读英语,于是天天6点半起床,洗刷完毕就去早读半个多小时。但是,我真的真的不喜欢早读,在那段时间里,感觉日子过得很辛苦,早上起来读英语,觉得很困倦,身体不断抗议,心理中的不爽又不断增加,于是,在身体以及心理的反抗下,我轰然倒地。这次尝试又失败了。

第三次,在阅读了twhsi一系列关于”晨间日记”的文章之后,希望自己也拥有”晨间日记”这个习惯,所以尽管前两次尝试都失败了,但是我还是觉得要尝试一下。于是,为了能写自己的晨间日记,我早上很早起来。觉得每天记录晨间日记,是一个记录自己生命的行动,很有意义,因此,这也成为我坚持早起的重要动力。而且,为了能充分利用早起的时间,我还为自己列了一个清单,清单上的都是我认为我应该在早期的这段时间里面完成的事情,每天早上都做这些事情,自己觉得很有作用,这也成为我早起的另一个动力于是,在第三次尝试的时候,我养成了早起的习惯。

经验总结:

⒈建立自信

任何事情都会出现反复,养成习惯更是如此!千万不要因为自己的一次失败而放弃,认为自己”就是这样的了”,”没办法改变的了”,这是错误的想法。每个人都有改变的可能,只是这个过程充满了痛苦,但是这个痛苦,不是阻止你前进的理由。你看看我的经历,就可以知道,我为了养成这个习惯,做出了很多的努力,也承受过极大的痛苦。但是,我有自信能够改变自己,所以一次又一次的挑战自己,最终取得了胜利。

⒉清楚自己的目标

养成习惯不光是为了养成习惯。就像你吃饭不光是为了吃饭,而是为了活着。因此,要养成一个习惯,就得知道自己为什么要养成这个习惯,比如在第三次我成功的养成这个习惯,就是为了要写晨间日记(请参考我写的:想早起,你得知道你早上要干些什么)。

⒊容许反复

正如前面所说,养成一个习惯,是一个艰难的过程,有时候,不必给自己太大的压力。尤其是过于沉重的心理压力,将会成为你养成新习惯的障碍。因此,容许并预见反复的情况,是缓解心理压力的最好的方式。况且,反复也没什么大不了的,下次再来就是了!而且,反复也不见得就是你自己能力的问题,每个人都会有这样的问题,只是有些人能比较快的克服过去,而有的人比较慢,这个和一个人所使用的方法有关,而与能力无关。

4.伴随着你要养成的习惯,做点自己喜欢做的事情

做自己喜欢做的事情,能让自己在养成习惯的过程中,充满愉悦的感受。这样,你心理上的反抗力度,就不会这么大了,也由于这样,你养成习惯的难度降低很多。从而让自己更快的养成自己想要的习惯。

以上,就是yibie我养成早起的习惯的总结。话题既关于早起,但是重点是放在自己如何养成一个习惯上。养成一个习惯,收获一生的好处。

★ {转载}晨间日记栏位填写详细说明+模板下载(童年柯睿版) – [【时间】一起GTD]

yibie点评:转载童年的此文是因为,yibie自己也在使用童年的晨间日记模板,觉得童年的模板十分的全面,也具有相当的稳定性,能够持久使用。而且,童年作为一个GTDer,的眼界,以及角度,还有深入程度,都比我要好多了。毕竟我还是一个学生,有的时候,考虑确实不够慎重,也不够全面,十分推荐的博客:第五路标,也推荐所写的 twshi阅读系列,这是童年对twhsi所写的线上时间管理课程的读后感以及笔记,很有参考价值。
http://thefifthguide.blogbus.com/logs/30901663.html

应yibie的建议,特写本文,也是本月最后一文。

原文直接写在excel里了,这里直接上图。

完整的文本内容在模板中均有说明。模板请点击文章后链接下载。

时间仓促,若有错误请告诉我,并敬请谅解^_^

—————————————————

模板:

———————————————————-

填写说明:

例子截图:完整例子见模板里的说明页。

栏位的通用说明:

怎么写好晨间日记?一点看法:

点击这里下载:晨间日记模板(童年柯睿版)(含使用说明)